本科生：大学生公共课（2019/2020，太原科技大学）

研究生：察合台语基础/中亚历史语言文献研读（2024/2025，北京大学）

◎论文

1.《德藏察合台文吐鲁番郡王叶明谱系探析》，《清史研究》2025年第5期 第187～196页。CSSCI来源核心期刊，第一作者。

2.《隆德大学藏三份察合台文音乐文书抄本研究》，《中国音乐学》2025年第二期第108至118页。CSSCI来源核心期刊，独著.

3.《中亚撒马尔罕的东围城——唐宋时期的“中国门”小考》，《丝路文化研究》第九辑，第310～317页。2024年5月，CSSCI来源核心集刊，独著。

4.《剑桥大学所藏察合台文〈沙哈鲁遣使中国记〉抄本——〈中国历史：画师盖耶速丁出使中国行纪〉研究》，《西域历史语言研究集刊》第21辑，第224～238页。 2024年11月，CSSCI来源核心集刊，独著。

5.《〈沙哈鲁遣使中国记〉的版本与史料价值探微》，《元史及民族与边疆研究集刊》第46辑，第211～224页，2024年9月，CSSCI来源核心集刊，独著，

6.《铸牢中华民族共同体意识研究的现状、特征与展望》，《西夏研究》2023年，第三期 第3～11页，AIM来源核心期刊扩展版。（第二作者）。

7.《察合台文文献〈乐师传〉及其相关问题研究》，《丝绸之路研究集刊》第八辑，第405～413页。2022年12月，普刊，独著。

8. The western transmission of traditional Chinese medicine: an investigation of the cultural elements of traditional Chinese medicine in biomedical systems of cross-Asia countries Frontiers in Pharmacology PUBLISHED 07 July 2025,SSCI来源刊物，通讯作者。

9. “New Horizons in the Study of Chinese–Persian Civilizational Exchanges in the Mongol-Yuan Period”，Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae，77 (2024) 4.PP.739～742 A&HCI来源期刊来源刊物，独著。

◎研究（资政）报告：

1.2024年，执笔撰写的《“一带一路”背景下进一步深化中国与中亚传统友好交流相关建议》研究报告获省部级单位全面采纳。

2.2025年，主笔撰写的《西域多语种文献中的“三交”表达》资政报告获国家部委主要领导作出肯定性批示。

◎翻译（汉文翻译成乌兹别克文）：

1.Muallif：Luo XIN ,Tarjimon: Hebibullo Tursun：“AMUDARYODA OY PORLAYDI” ASARI HAQIDA SO‘Z International scientific Journal<NEW RENAISSANCE> 2025.1.Pp742~746.

2.Muallif.：Rong Xinjiang,Tarjimon: Hebibullo Tursun：IPAK YO‘LIDAGI QADIMGI SOʻGʻDLAR International scientific Journal <MODERN SCIENCE AND RESEARCH> 2025.2.Pp.1049~1052.

3.Muallif：Rong XINJIANG,Tarjimon: Hebibullo Tursun：Xitoyga kelgan so‘g‘dlar va Sharq va 56 G‘arb o‘rtasidagi madaniy almashinuvlar BUYUK IPAK YOʻLI DAVLATLARIDA ANʼANAVIY MUSIQA: SHARQ VA GʻARB MADANIY ALOQALARI” Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya TOSHKENT- 2025.4.Pp56~61.

4.Muallif：Luo XIN,Tarjimon: Hebibullo Tursun：Samarqand tut qog‘ozining tarixi hamda hozirgi kunda qayta tiklanishi va turizm,san’at va madaniyatdagi o‘rni BUYUK IPAK YOʻLI DAVLATLARIDA ANʼANAVIY MUSIQA: SHARQ VA GʻARB MADANIY ALOQALARI” Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya TOSHKENT- 2025.4.Pp.22~30.

5.Muallif.：Shen Weirong,Tarjimon: Hebibullo Tursun：Kam o’rganilgan soxa, dunyo xitoyshunosligi va mumtoz xitoyshunoslik tadqiqotlari haqqida International scientific Journal< Modern Science and research> TOSHKENT- 2025.5pp.128～132.

1.在读博期间三次获博士研究生一等学业奖学金。

2.2019年入选太原市高层次人才计划扶持项目。

3.2020年5月4日在太原科技大学荣获2019—2020年度优秀青年教师。

1.中国民族语言学会会员。（2022年至今）

2.中国民族学人类学研究会会员（2022年至今）

3.上海音乐学院中华民族共同体研究基地兼职特聘研究员（2024年1月至2025年12月）

1.2011年至今在北京大学、中国社会科学院、中国人民大学、浙江大学、陕西师范大学、兰州大学、中央民族大学、中国艺术研究院、敦煌研究院，新疆大学、内蒙古大学、西北民族大学、上海音乐学院、喀什大学、内蒙古师范大学、新疆师范大学、青海民族大学、贵州师范大学、杭州师范大学等单位举办的各类学术研讨会中做报告。

2.2024年12月19日在中国艺术研究院音乐研究所作讲座，主持人李宏锋教授，讲座题目《中亚原始文献音乐史料探微（14—20世纪）》，2024年12月26日同一个题目在上海音乐学院中华民族共同体研究基地做报告，主持人徐欣研究员。

3.2025年9月参加中宣部、国社科基金规划办和中国社科院大学举办的《中国民族古文字识读研讨班》。

1.主持国家清史编纂委员会项目《清代察合台文档案及文献译注》

2.主持国家民委铸牢中华民族共同体意识古籍整理研究专项《清代三部察合台文交往交流交融史料译注与研究》（项目编号：2024GMH023）。

3.主持兰州大学中亚研究所2024年度开放课题项目《乌兹别克斯坦公开历史著作中的中国观研究》（项目编号：ICABND2024001）。

4.2025年获中国博士后科学基金面上资助项目（项目编号：2025M771877）。

5.主持完成中央高校博士研究生科研项目《“一带一路”视野下明朝与中亚帖木儿王朝文化交流研究》（项目编号: ZTS202003）。

6.主持完成山西省宣传部2023年度重点项目《中华民族共同体视野下察合台文民族团结史料整理与研究》。

7.主持完成山西省高等学校哲学社会科学研究项目 《新时代山西高校少数民族大学生教育管理服务工作机制创新研究》(思政教育专项，项目编号:2019ZSSZSX040)

8.主持完成山西省委统战部理论项目《中华民族共同体视野下山西高校少数民族大学生学校适应与对策研究》（项目编号：019SXTZ083）。

9.参与了国家社科基金冷门绝学专项《察合台文汉文词典编纂与研究》（项目编号:18VJX046）等多项项目。